diff --git a/lang/id/passwords.php b/lang/id/passwords.php
index 910fc59..a842909 100644
--- a/lang/id/passwords.php
+++ b/lang/id/passwords.php
@@ -4,8 +4,8 @@
 
 return [
     'reset' => 'Kata sandi Anda sudah direset!',
-    'sent' => 'Kami sudah mengirim email yang berisi tautan untuk mereset kata sandi Anda!',
+    'sent' => 'Kami sudah mengirim surel yang berisi tautan untuk mereset kata sandi Anda!',
     'throttled' => 'Harap tunggu sebelum mencoba lagi.',
     'token' => 'Token pengaturan ulang kata sandi tidak sah.',
-    'user' => 'Kami tidak dapat menemukan pengguna dengan email tersebut.',
+    'user' => 'Kami tidak dapat menemukan pengguna dengan alamat surel tersebut.',
 ];
diff --git a/lang/id/validation.php b/lang/id/validation.php
index b1dd1f5..5d16b12 100644
--- a/lang/id/validation.php
+++ b/lang/id/validation.php
@@ -38,10 +38,10 @@
     'digits_between' => ':Attribute harus terdiri dari :min sampai :max angka.',
     'dimensions' => ':Attribute tidak memiliki dimensi gambar yang valid.',
     'distinct' => ':Attribute memiliki nilai yang duplikat.',
-    'doesnt_contain' => 'The :attribute field must not contain any of the following: :values.',
+    'doesnt_contain' => 'Bidang :attribute tidak boleh berisi salah satu dari yang berikut: :values.',
     'doesnt_end_with' => ':Attribute tidak boleh diakhiri dengan salah satu dari berikut ini: :values.',
     'doesnt_start_with' => ':Attribute tidak boleh dimulai dengan salah satu dari berikut ini: :values.',
-    'email' => ':Attribute harus berupa email yang valid.',
+    'email' => ':Attribute harus berupa alamat surel yang valid.',
     'ends_with' => ':Attribute harus diakhiri salah satu dari berikut: :values',
     'enum' => ':Attribute yang dipilih tidak valid.',
     'exists' => ':Attribute yang dipilih tidak valid.',